卫生纸是生活中必不可少的物品,尤其有宝宝的家庭,用纸量会更大。近两年,一种浅黄色泽的原木本色生活用纸开始“挑战”白色纸巾。仔细一观察,原来越来越多的家庭,都悄悄换上了本色纸,主要是他们都接受了本色纸无任何漂白剂、更环保的观念。
Toilet paper is essential in life, especially for families with babies,
the amount of paper used will be greater. In the past two years, a light
yellow color of wood tissue paper began to "challenge" white tissue. On
a closer look, it turns out that more and more families have quietly
changed into natural color paper, mainly because they have accepted the
idea that the natural color paper has no bleach and is more
environmentally friendly.
当你走到超市购买纸巾的时候,就有推销员上来说
扭王块模具 高铁遮板模具 阶梯护坡模具 拱形护坡模具 卵形槽模具 保定室内设计培训 保定平面设计培训:“这黄色的卫生纸不含荧光剂等各种添加剂,原料纯天然,比白色的纸巾更健康”。听起来好像有点道理,这是真的吗?
When you go to the supermarket to buy paper towels, a salesman says,
"the Yellow toilet paper does not contain any additives such as
fluorescent agents. The raw materials are pure and natural, which is
more healthy than white tissue.". It sounds reasonable. Is that true?
很多地方都爆出纸巾含荧光剂的问题,有观点称,白色的纸都添加了荧光剂,越白的纸荧光剂就越多。
Many places have been exposed to the problem that paper towels contain
fluorescent agents. It is said that the white paper has been added with
fluorescent agents, and the whiter the paper, the more fluorescent it
will be.
其实按照我国的规定,卷纸、厕纸等卫生纸里,是允许合理添加回收料、荧光剂的;只要不超标,使用荧光剂的白色卫生纸,也是安全的。
In fact, according to China's regulations, recycled materials and
fluorescent agents are allowed to be added reasonably in toilet paper
such as roll paper and toilet paper; as long as the standard is not
exceeded, the white toilet paper with fluorescent agent is also safe.
不过,国家对面巾纸的生产要求更高,餐巾纸、抽纸、手帕纸之类的面巾纸是不能使用荧光剂,对菌落等指标要求,也比卫生纸更严格。
However, the country has higher requirements for the production of
tissue paper. The use of fluorescent agents is not allowed for napkins,
extraction papers, handkerchiefs and other tissues, and the requirements
for indicators such as colonies are more stringent than toilet paper.